Кто написал клятву Гиппократа?

Логичным было бы предположить, что Гиппократ. Это же очевидно. Но нет, Гиппократ здесь вообще ни при чем. Чьим же именем клянутся врачи? Ничьим. Российские выпускники медвузов, например, перед вручением диплома произносят утвержденный в 1999 году текст «Клятвы врача России». Может, кто-то из них про себя в это момент и зачитывает текст гиппократовой клятвы, но пока это проверить сложно.

Напомним. Клятва Гиппократа — древний медицинский текст, в котором излагаются предполагаемые обязанности практикующих врачей и устанавливаются определенные моральные параметры, в рамках которых врач должен работать. В нем также изложены обязанности учителя медицины перед своими учениками. Некоторые ученые утверждают, что первоначальная клятва датируется примерно 400 годом до н. э. и входит в собрание сочинений, авторство которого традиционно приписывается одному человеку: Гиппократу из Коса (около 460 года до н. э. — около 370 года до н. э.).

На самом же деле нет ни одного текста, написанного Гиппократом. Если он писал кому-либо из тех, кто с ним был связан, он предпочитал делать это анонимно. Но на протяжении веков исследователи проделали огромную работу, чтобы связать исторического Гиппократа с определенными текстами, приписываемыми его имени («Гиппократовский корпус»).

Кстати, из трудов древнеримского писателя-медика Галена известно, что уже в его период, во II веке н.э., ставилась под сомнение подлинность текстов, приписываемых Гиппократу. По разным данным, из 72 работ, приписываемых Гиппократу, Гален признал подлинными 11, швейцарский анатом Нового времени Галлер — 18, а современные исследователи — только 8. И клятвы среди них нет. Остальные работы, очевидно, принадлежали его преемникам: сыновьям и зятьям, как писал историк В.И. Руднев. За века с клятвой стал ассоциироваться, возможно, самый известный принцип: «не навреди». Эта фраза часто используется как парафраз самой клятвы, однако только в приписываемой античному врачевателю книге «Эпидемии» (1.11) есть похожее правило:

Клятва начинается с обращения к различным греческим богам. Понятно, что христианские, еврейские и исламские ученые сочли бы такой поступок неуместным, заменив их соответствующими именами, используемыми для их собственного бога. Много позже и только в христианском мире она все-таки была принята — с поправками и изменениями, особенно в начале:

Всего же известно от 50 до 70 вариантов этой клятвы. Так что представление о том, что клятва была написана или даже записана пусть даже Гиппократом как в 400 г. до н. э. и что эта же клятва используется по сей день, просто не соответствует действительности. Мало того, что она за тысячелетия подверглась массе изменений, большинство врачей ее не принимали и не принимают.

А самые древние частичные фрагменты клятвы датируются примерно 275 годом нашей эры. Самая старая из сохранившихся версий датируется примерно X–XI веками и хранится в Библиотеке Ватикана. В печати клятва появилась в 1595 году на греческом койне с латинским переводом. Наиболее распространенная сегодня версия клятвы Гиппократа была впервые опубликована в 1848 году в Женеве.

Другие интересные статьи:

Подписывайтесь на наш канал! Будет еще интереснее!